Sunday, November 24, 2013

Benjamin's Birthday

Scott was supposed to be gone picking olives with our coworkers on the day of Benjamin's birthday so we decided to spread our his birthday celebrations to 4 days instead of just 1 day. Sweet, right? We knew that Benjamin wouldn't object. :) But then because of the weather the olive picking was cancelled, so we ended up with 4 (more like 5) birthday days for Benjamin! :) 
Ugy volt, hogy Scott megy olivabogyot szedni a munkatarsainkkal a Benjamin szulinapjan, ezert ugy dontottunk, hogy elnyujtjuk a szulinapot, 1 nap helyett 4 naposra. (5 lett belole)Gondoltuk, hogy Benikenek ugysem lesz ellene kifogasa. De aztan az ido miatt az olivabogyo szedes elmaradt. Igy tortent, hogy Benikenek az iden 5 napos lett a szulinapja.  :)
The cake that mom made
A torta amit mama keszitett
The cake that dad made
A torta amit papa keszitett
Scott made this piggy pinata for Ben
Papa keszitette ezt a kismalac pinatat Benikenek (meg volt tomve cukorral csokival)
One night we took him out to McDonalds for a Happy Meal.
Egyik este elvittuk a McDonalds-ba egy HappyMeal-re. 
A little birthday meltdown at some point...
Egy kis szulinapi hisztike.... hamar elmult az is....
I received "some" (a lot) of seasonings from the US, from my mom-in-law and sister-in-law. Thank you!!!!!!!!!
Kaptam "egy kis" (sok) fuszert Amerikabol az anyosomtol es sogornomtol. Koszonom szepen!!!!!!!!! 
Thank you very much for all the fun presents for Benjamin!!! He had a blast!!! :)
Nagyon szepen koszonjuk a sok kedves ajandekot Benikenek!! Nagyon boldog volt!!!! :)

No comments:

Post a Comment

What do you think?/ Mit gondolsz?